Tutorial: Back to School / Vuelta a Clases

English Version

Since many of you are starting a new school year or the second semester of the year, I thought I should film an easy tutorial for you to have some inspiration for your makeup. This first look might be too much for some of you, but I’m planning on filming a second one that is even more simple. Of course, you can skip all the steps you want if you don’t like using foundation or eyeshadow, for instance.

As usual, take a look of my 1 minute video in my Instagram (@rosariocontardo)and then keep on reading to find out all the details of the look.

Face:

I started with the Catrice Pore refining Anti-Shine Base primer and continued with the Boujois Healthy Mix Serum and blended on my skin with a Beauty Blender. To correct de darkness on the skin under my eyes and highlight, I used the Catrice Liquid Camouflage. To set all the creams in place, I used the Soap & Glory Kick Ass Pressed Powder.

To give some structure to my face, I used my new Physicians Formula Bronze Booster Highlight & Contour Palette in the matte finish. First I applied the contour hade, which is the cool toned one in the middle, then to bronze I used the warm brown powder. For blusher, I used the orangey shade on the top right corner of the NYX Sweet Cheeks Blush Palette. Lastly I added glow to my cheek bones and tip of the nose with my favourite highlight the Balm Mary-Lou Manizer. To seal up the deal, I sprayed over my face the Essence Instant Matt Makeup Setting Spray.

Eyes:

For my eye look, I kept everything pretty simple. First I applied the E.L.F Shadow Lock Eyelid Primer and set it with my face powder. Then, for eyeshadows, I used the original Urban Decay Naked palette. I only applied four shades, I blended in my crease “Naked” and “Buck” and then, “Sidecar” all over my lid. To finish up with the eyeshadows, I applied with my finger “Virgin” on the inner corner of the eye and under my brow. For a pop of colour and some definition on my lower lash line, I applied the Essence Long Lasting Eye Pencil in Cool Down (09), and then I applied the L’oréal Voluminous Superstar Mascara (first the primer side and then the actual black mascara).

Lips:

For lips, I used a matte M.A.C lipstick in Honeylove.

Thanks for reading!

Versión en Español

Como muchas de ustedes están iniciando un año escolar nuevo, y otras comienzan el segundo semestre del año, creí que sería útil hacer un tutorial donde pudieran tener un poco de inspiración para su maquillaje del día a día. Este look puede no ser considerado sencillo, pero estoy planeando un look aún más rápido y fácil ara todos los que lo necesiten. Siempre tengan en cuenta que pueden saltarse los pasos que quieran, si no les gusta usar base, pueden saltarlo; Lo mismo con la sombra de ojos.

Como siempre, vayan a mi Instagram @rosariocontardo para poder ver mi video de 1 minuto y después regresen aquí a leer los detalles de este look.

Rostro:

Comencé con el primer de Catrice: Pore refining Anti-Shine Base y seguí con la base Boujois Healthy Mix Serum, difuminándola con una esponja de maquillaje (Beauty Blender). Para corregir e iluminar la zona oscura debajo de mis ojos usé el corrector Catrice: Liquid Camouflage. Terminé sellando todos los productos en crema con el polvo compacto de Soap & Glory: Kick Ass.

Para devolverle estructura a mi cara, usé el producto nuevo de Physicians Formula, Bronze Booster Highlight & Contour Palette, en acabado mate. Primero apliqué el color café, con tonos fríos, para los contornos, y luego, ocupé el color café, con tonos cálidos, para broncear mi cara. Como rubor, ocupé el color más anaranjado (esquina superior derecha) de la paleta NYX Sweet Cheeks Bluch Palette. Finalmente, para añadir iluminación, usé mi highlighter favorito: The Balm Mary-Lou Manizer, y para que todos los polvos que fueron aplicados se adhieran a mi piel y tengan un aspecto más natural, use el Matt Setting Spray de Essence.

Ojos:

Los pasos que seguí para pintar mis ojos fueron bastante simples y rápidos. Primero apliqué el primer E.L.F Shadow Lock Eyelid Primer y lo sellé con el mismo polvo que usé para mi cara. Ocupé mi paleta Naked de Urban Decay para pintar mis ojos con solo cuatro colores. Primero, en mi crease, difuminé los colores “Naked” y “Buck”, luego sobre todo el parpado puse el color “Sidecar”. Para terminar, apliqué con mi dedo la sombra “Virgin” en la esquina interior de mi ojo y debajo de mi ceja. Para darle un toque de color al look, usé el delineador Essence, Long Lasting Eye Pencil, en el color “Cool Down” (09) y después para darle estructura al look, terminé poniéndome la máscara de pestañas L’oréal Voluminous Mascara (primero el lado del primer y después el lado con la máscara).

Labios:

Utilicé el labial matte de M.A.C Honeylove.

¡Gracias por leer!